­º ­¶Ãö©óÀ­«nµe¬£À­«n¬£ÃÀ³N®aµØ¤HÃÀ³N®a¤é¥»ÃÀ³N®a³¯Ä­¤ÆÃý¡CÃÀ³NªÅ¶¡Ápµ¸

             

¡@

  ¥@¬ÉµØ¤HÃÀ³N®a¸s¹³

¡@

³¯Ä­¤Æµe¶°

   
¶À»«­i¡B°ª¼C¤÷¡B°ª©_®p¡B³¯¾ð¤H¡Bµê¨¦¡B Âפl·_¡B»ô¦Ê¥Û¡B®}´dÂE¡B¼ï¥É¨}¡B¼B«¶ÄÖ¡B¥Û¾|¡B³Å©ê¥Û¡B§õ¥i¬V¡BªL­·¯v¡B¦¶Éפ¡BÃö¤s¤ë¡B¼B®üµ¯¡B¼ï¤Ñ¹Ø¡B¾¤¶¯¤~¡B¿úªQØw¡B³¯¤§¦ò¡B¼BÄ~Êr¡B³¯¨Ø¬î¡B³°Åk¤Ö¡B§õ­YÁI¡B§d«a¤¤µ¥µ¥¡C »OÆW -   ±i¤j¤d¡B·Á¤ßÚ®¡B¶À§gÂzµ¥µ¥¡C

§â¦Û¤v¤ß爱ªº§@«~¦L¨ê¦¨个¤H专辑¬O§Úªºº@±æ¤§¤@¡A°ß迟ºÃ¤£决¬O¦]§@«~©|¥½¦¨¼ô¡A¦Ü¤µ还没¥Xª©¡A¦Üªñ¤é¦b¾ã²z§@«~时发现¦h¦~«e¦¬¶°ªº资®Æ©³¤ù¡A汇¶°¦Z¦Û¦æ编辑设计¦A¥Xª©¡A这¤@¥»画册¬O§Ú习画¤L¤Q¦~ªº¦¨绩¡A¤]¬O§Ú给¦Û¤vªº¤@¥÷礼ª«¡C

         

 ©~·G

 

 ©~±_

   
 ²M¥N±ß´Áµe®a¡A©~±_ªº±q§Ì¡C¥L¥Í©ó1828¦~¡A¨ò©ó1904¦~¡A¨É¦~77·³¡C¦r¥j¬u¡A¦Û¸¹¹j¤s¦Ñ¤H¡C¼sªFµf¬ë¤H¡Cµ½Ã¸ªá¥c¡B²Þ¤ò¡B¯óÂΤΤHª«¡C³]¦â§°ÄR¡Aµ§­P¤u¾ã¡A¤]¾Õªø«üµe¡Cª`­«¼g¥Í¡A½u±øºë²Ó¡A³]¦â©úÄR¡Aµe­·»P¨ä¥S¬Ûªñ¡Aµ½¥Î¨S°©ªº¡§¼²¯»¡¨¡B¡§¼²¤ô¡¨ªk¡A§Y¦b¦â±m¥¼·F®É¡Aª`¤J¯»©M¤ô¡C.........  ²M¥N±ß´Á®Ñµe®a¡C¦r±ö¥Í¡A¸¹±ö±_¡A¥Í©ó1811¦~¡A¨ò©ó1889¦~¡C¥L±N©Ò©~ºÙ¬°¡§¤µ¤i±g¡¨¡C¥L¬Oµf¬ê¡]¤µ¼s¦{¡^¤H¡A·í®É¼s¦{¬°±µÄ²¦è¤è¤å¤Æ³Ì¦hªº«°¥«¡A¥LªºÃ¸µe¤]¨ü¨ì¨Ç¼vÅT¡C¥L©Òø¤s¤ô¡Bªá¥c¦h¨q¶®¡A¯óÂΫh¬¡ÆF¬¡²{¡A®Ñªk®v©ÓÙ@¹Ø¥­¡A¤u¸Öµü¡C¡@¡@©~±_¦~«C®Éµ½¹CÄý¦W¸ñ¡A¹¡Äý®ÛªL¤s...........

         

 »¯¤Ö©ù

 

 ¾¤¶¯¤~

   
 »¯¤Ö©ù¡A¦r¨û»ö¡A1905¤È¥X¥Í¡A¼sªF¬Ùµf¬ê¿¤¤H¡C¦­¦~¤J¨p¹Ô°á®Ñ¡C­ìÄy¼sªF¬Ùµf¬ê¿¤¡A15·³¤JÀ­«nµe¬£°ª©_®p³Ð¿ìªº¨p¥ß¬ü³N¾ÇÀ]¾Çµe¡C1927¦~°_¦b¦ò¤s¥«¥ß¬ü³N¾Ç®Õ¥ô±Ð­û¡C1929¦~°Ñ¥[¦b¤W®üÁ|¿ìªº²Ä¤@¦¸¥þ°ê¬ü®i¡C1930¦~¡A¥Lªº§@¥Î°Ñ¥[¤ñ§Q®É¸U°ê³ÕÄý·|...........

 1910¦~5¤ë15¤é¥X¥Í©ó¼sªF»F¼y¤@¤á³h½aã÷µe¦K®a®xªº¥L¦Û¤p¨ü¤÷¿ËÂȳ³¡A³ßÅwøµe¡AºÊ¼±¥j¥»¡A¤Ö¦~®É±o¹JÀ­«n¬£¤j®a©~·Gªº§Ì¤l³¯Å³¡A¨ü¥Lªº²Ó¤ß±Ð¾É¡AµeÃÀ¤j¶i¡C1928¦~¾¤¶¯¤~ªº®v¨û°ª¼C¤÷§â¥L±a¶i¼s¦{ªº¬KºÎµe°|¾Ç²ß¸g¹L4¦~­WŪ¡A¦¨ÁZ¤S¦³«Ü¤j´£°ª¡C«á¨Ó¾¤¶¯¤~¬O.........

         
 À­«n¤kµe³Ç-¾å¶³ªk®v    Ãö¤s¤ë
   
 ¾å¶³ªk®v«U¦W¹C¶³¤s¡A¤@¤E¤@¤T¦~¥X¥Í©ó¼s¦{¥«ªñ­¥ªá¦a¶m¡A¤@¤E¥|¤G¦~¬Ô¨Ì¦òªù¡A¦­¦~®v¨ÆÀ­«n¬£µe¯ª°ª¼C¤÷²ßµe¡A«á¹C¾Ç¦L«×¡A©ó®õ¤àº¸¤j¾Ç¾á¥ô¬ü³N¨t«È®y±Ð±Â¡A¤@¤E¤­¤K¦~¦b­»´ä¥X®a¡A¤@¤E¤E¡³¦~¦b¥x³Ð¿ìµØ±ë¤u¾Ç°|¡A«á§ï¨î¬°¤j¾Ç¡A¬O¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤W²Ä¤@©Ò¥Ñ¦ò±Ð¬É³Ð¿ìªºªÀ·|¤j¾Ç¡C

 Ãö¥ý¥ÍÄy³e¼sªF¡AÄÝÀ­«n¬£µe®a¡AÀ­«nµe¬£¦b»OÆW¨Ã¤£­¯¥Í¡C¦]¬°¥ú´_«á¡A³°Äò¦³»¯¤Ö©ù¡B¼Ú»¨¦~¡B¶À½U¥Í¡B·¨µ½²`½Ñ¥ý¥Í¨Ó¥x¡AÃÀ¾Â­·±qªÌ¤£¤Ö¡A¤×¥H»¯¤Ö©ù¤@¨tµe­·³Ì²±¡C¦PÄÝÀ­«nµe¬£¡AÃö¥ý¥Í¤§§@»P¦b¥x²ß¨£¤§À­«nµe­·«o¬Û²§¨ä½ì¡A¹ê¬O¤Þ°_§Ú¯S§OÃöª`ªº½t¥Ñ¡C

         
  黄§gÂz  ¡@   ¼ï¤Ñ¹Ø
   
°êµe¤j®v¡C­ì¦W¤¹Þ±¡A±ß¸¹§g¯Î¡A1898¦~11¤ë¥Í¡A¼sªF«n®ü¿¤¦è¾ö¤H¡C¦]¨ä¤÷¶À¥õ¯û³ß·Rµeµe¡A¦Û¥®¨ü¤÷Âȳ³¡A¨£¯È§Yµe¡A6·³¤Jµe¹ÑŪ¥|®Ñ¤­¸g¡A¤£§Ñ®Ñµe¡A¤Q·³¤J·N¾i°a¡A1912¦~14·³¤J®Ñ¹Ñ¡A¨Ã¦b®a®x®v²ß­^¤å¡B¼Æ¾Ç¡C1914¦~¦Ò¶i¼sªF¤½¾Ç¡A¦³©¯²`¹JÃÀ³N¬É»á¦³¦¨´Nªº§õº½ ¼ï¤Ñ¹Ø¬O®ý¦¿¹ç®ü¤H¡C¥­¥Í¿n·¥±q¨ÆÃÀ³N³Ð§@©MÃÀ³N±Ð¨|¤u§@¡C¥Lºë©ó¼g·N¡Bªá³¾©M¤s¤ôµe¡A°¸¦Óµe¤Hª«µe¡A¨Ã¹ï®Ñªk¡B¸Öµü¡B½f¨èµ¥³£¦³«Ü°ªªº³y¸Ú¡C¥L¤Sµ½¤_µeÆN¡B¤K­ô¡BªQ¾ð¡B±ö¦Ë¡B½­ªG¡B¤s¥Û¡B³¥ªáµ¥ÃD§÷¡C¥L§@µe®É¡A¹ï©ó¨C¤@µ§µe¡A³£·|¥ýºë¤ß±ÀºV¡A¬G¸¨µ§¤jÁx¼â»¶¡A²Ó¤ß¦¬¬B¡C¨ä§@«~ªººc¹Ï¡A²M·s»a¨q¡A½ì韵¾î¥Í¡C
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
  ªL­·¯v ¡@   ³Å©ê¥Û 
   
²{¥Nµe®a¡B¬ü³N±Ð¨|®a¡C­ì¦WªL»ñ»ï¡A¥Í¤_¼sªF±ö¿¤¡A¦Û¥®³ß·Røµe¡A19·³­uªk¶Ô¤u»ü¾Ç¡C¥L¥ý¦b¸¦§Ù¬ü³N¾Ç®Õ¶i­×¦è¬vµe¡A«á¤SÂà¤J¤Ú¾¤°ê¥ß°ªµ¥¬ü³N¾Ç®Õ²`³y¡C1925¦~¦^°ê«á¥X¥ô¥_¥­ÃÀ³N±M¬ì¾Ç®Õ®Õªø­Ý±Ð±Â¡C1927¦~ªL­·¯v¨ü½²¤¸°ö¤§ÁÜ­uªC¦{³Ð¿ì°ê¥ßÃÀ³N°|¡]«á¨Óªº®ý¦¿¬ü³N¾Ç°|¡^¥ô®Õªø¡C¸Ñ©ñ«á¡A¥ô¤W®ü¤¤°êµe°|µe®v¡C ³Å©ê¥Û­ì¦W·çÅï¡A¸¹©ê¥ÛÂN¥D¤H¡C¥Í©ó 1904 ¦~¡A¨ò©ó 1965 ¦~¡C¥Í¦b¦¿¦è«n©÷¡C³Å©ê¥Û¥X¨­³h´H¡A¤Ö¦~®É¥N¦bºÏ¾¹©±ùØ·í¾Ç®{¡A¦]Åé®z¦h¯f¦Ó³QÃã°h¡C¦b®a¤¤ªþªñªºã÷µe©±ùئ³¦ì¥ª®v³Å¦¨¬°³Å©ê¥Ûªº±Ò»X¦Ñ®v¡C³o¦ì¤¸¥ª®v³Å±Mªù½Æ»s¥ÛÀܪº§@«~¡A¯à¦b¤p®à¤Wµe¤jµe¡A§â¤@¤j±i¯È¨÷°_¨Óµe¤@ÂI©ñ¤@ÂI¡A..........
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
   ³¯¤å§Æ ¡@    ¤ý¤v¤d
 
¤å§Æ¤Ñ¥Í³ß·R¬ü³N¡A¥[¤W¥Íªø©ó¶m³¥¡AµL¼~µL¼{ªºµ£¦~¥Í¬¡¤Ï¦Ó¨Ï¥L¦³§ó¦h¾÷·|¦V³\¦h¦³½ì¡B¬üÄRªº¨Æª«±´¯Á©M°l´M¡A¥¥¨|¤F¥L¹ïøµeªº¼ö·R¡C¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¥L«K¤£ÅU¨û¤÷ªº¤Ï¹ï¡A¨M©w¨ì¤W®ü¬ü³N±M¬ì¾Ç®Õ±M§ð¬ü³N¡A«á¦]¬GÂà®Õ·sµØÃÀ³N±M¬ì¾Ç®Õ 1907¦~¥Í©óªF§d¥@®a¡A¬°¤ýól²Ä¤Q¥|¥N¹Þ®]¡C¦­¦~´¿«ôĬ¦{¤j¦¬Âîa»Pµe®aÅUÅï¤h¬°®v¡A¨ú¡§¤H¤@¯à¤§¡B¤v¤d¤§¡¨¡A¦ÛÁ¾§ï¦W¬°¤ý¤v¤d¡C1947¦~¦b¼B®üµ¯ªº¹ªÀy¤U¥h¬ü°ê¬ã¨s¦è¤èªoµeÃÀ³N¡C¦b¬ü´Á¶¡´¿¦h¦¸±N¤ß·Rªº¬ÃÂô£¨Ñµ¹­«­n³Õª«À]¡C
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
   ¼B§Ü  

  ¤é¥»µe»P¤¤°êµeªºÃö«Y»P¼vÅT

 
¼B§Ü¥ý¥Í1911¦~¥Í©óºÖ«Ø¬Ù¥Ã¬K¿¤¡C1917-1926¦~¦í¦b°¨¨Ó¦è¨È³Â©Y¡C1926¦~¦b¼B®üµ¯¥ý¥Í¥D«ùªº¤W®ü¬ü±M¨D¾Ç¡C1928-1933¦~¯d¾Çªk°ê¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A»P®üµ¯¥ý¥Í¦³¨â¦~®É¶¡¦@¦P°ÑÆ[¬ü³NÀ]¡Bµe´Y¡A¤@°_¼g¥Í¡C1933-1937¦~¦^¤W®ü¬ü±M¥ô±Ð¡C¨ô¶V¥\ÁZªA°È¾±³¹¡Aªk°ê°ê®a¤å¾ÇÃÀ³N­x©x¯Å¾±³¹¡C  ¤é¥»Ã¸µe­·®æªºµo®i¡A·¹·½©ó¥j¥Nªº¤¤°ê¡A¦Ó¤¤°ê¬ü³N¦­¦Û¯³º~¥H¨Ó¡A§Y¤@ª½¥D¾É¨È¬w¦U°ê¡A¤×¨ä¬OªF¾Fªº¤é¥»¡CµL½×¬Oª½±µªº©¹¨Ó¡A©Î¬O³z¹L´ÂÂA¥b®qªºÂश¡A¦b¤å¤Æ©Ó¶Ç¤W¡AÀ³¬O¥v¤£µ´®Ñ¡C¤¤°êøµe¡A©ó¯È¡B¸h¡Bµ§¡B¾¥¡B¤¦«Cµ¥´C¤¶Å骺¥ý«áµo©ú¡A§óª½±µ©Î¶¡±µÃö«Y¨ì¤é¥»µeªºµo®i¡C¨ä¤¤³Ì.................
         

 »ô¦Ê¥Û

 

 ¼ï¥É¨}

   
 »ô¥Õ¥Û¡]1864¢w1957) ­ì¦W¯ÂªÛ¡A¸¹´ô«C¡BÄõ«F¡A«á§ï¦W¿X¡A¸¹Ãx¥Í¡A§O¸¹¥Õ¥Û¡B¥Õ¥Û¦Ñ¤H¡A§O¸p§ö¤l¶õ¦Ñ¥Á¡B¬P¶í¦Ñ«Î«á¤H¡B­É¤s§uÀ]¥DªÌ¡B±HµÓ¡B»ô¤j¡B¤ì©~¤h¡B´ð¤W¦Ñ¹A¡B¤T¦Ê¥Û¦L´I¯Îµ¥¡C´ò«n´ð¼æ¤H¡C®a³h´H¡A¤Ö®ÉŪ®Ñ¤@¦~¡Aªª¤û¬å®ã¤§§EŪ®Ñ²ßµe¡C

 

 ¼ï¥É¨}¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¥Á°ê¤kµe®a¡C¥Ñ©ó¥X¨­«C¼Ó¡A«á³QÅ«¬°©cªº¨­¥÷¡A¦o¨ü¨ì¤F¦UºØ«Dij©M³dÃø¡C¦b¤W®ü¬ü±M¤J¾Ç¦Ò¸Õ®É¡A¦oªº¦¨ÁZ³Ì¦n¡A¦ý±Ð°È¥D¥ô¦Ò¼{¨ì¼vÅT¡A¨S¦³¿ý¨ú¡C¼B®üµ¯Å¥¨ì«á¡A°¨¤W®³°_¤òµ§»°¨ìº]«e¡A¦b²Ä¤@¦Wªº®ÇÃä²K¼g¤F¡§¼ï¥É¨}¡¨¤T­Ó¤j¦r¡C..

         

  °ª¼C¤÷

 

 ¥Û¾|

   
°ª¼C¤÷¥ý¥Í¦W¨Ú¡A¤S¦W¨ô®x¡BÀï®x¡BÄN®x¡A¼C¤÷¤D¨ä¦r¡A¼sªFµf¬ëÄy¡A¥Í©ó²M¥úºü¤­¦~¤v¤x¡A¦è¤¸¤@¤K¤C¤E¡C¯d¾Ç¤é¥»¡A®É®]¤¤¤s¥ý¥Í¦b¤é²Õ¦P·ù·|¡A¨ü·P¥l¥[·ù¡AÂk°ê«á¡A­t³d¼sªF¦P·ù·|¨Æ°È¡A¶À§J±j²Õ¤¤°ê·t±þ¹ÎÁ|¬°¹Îªø¡C¨¯¥è­²©R¡B¼sªF¥ú´_¤§§Ð¡A¥ô¨M¦º¶¤¡C¥Á°ê«Ø¤¸¡A¥\¦¨¤£©~ ........

­ì¦W¶¾¨ÈÒ²¡C¦]±R«ô¥ÛÀÜ©M¾|¨³¡A¹E©ö¦W¥Û¾|¡A¥|¤t¤¯¹Ø¤H¡C¶¾«Ø§d§Ì¡C¦Û¥®»Å·R¬ü³N¡A´¿¦b¦¨³£ªF¤è¬ü³N±M¬ì¾Ç®Õ°êµe¨t©MµØ¦è¨ó©M¤j¾Ç¤å¾Ç°|¾Ç²ß¡C1941¦~ªì¤J©µ¦wÔE¥_¤½¾Ç¡A«á¥ôÔE¥Ì¹çÃä°Ï¤å¨ó¬ü³N¤u§@©e­û·|³Ð§@­ûµ¥Â¾¡C1949¦~®L°Ñ¥[¥þ°ê²Ä¤@¦¸¤å¥N·|¡A¥H«á¥ô¾ú©¡¥þ°ê¤å¥N·|¥Nªí......

         

 °ª©_®p

 

 ¼B«¶ÄÖ

   
°ª©_®p¥ý¥Í¦W¤s¯Î¡A¼sªF¬Ùµf¬ë¿¤¤H¡A¥Í©ó²M¥úºü¤Q¤­¦~¤v¤¡¡A¤½¤¸¤@¤K¤K¤E¡A¤»¤ë¤Q¤T¤é¡C¤C·³³à¤÷¡A¤E·³³à¥À¡A®a¹Ò²M´H¡A¨è­WªvÃÀ¡C¦­·³´¿²Q®v¦P¶m«e½ú¡A¹j¤s¼S¤ëµ^À]©~±_¡B©~·G¨âµe®v¡A©~¤ó¥S§Ì¯S­«¼g¥Í¡Aºëøªá¥c¯óÂΡA°õ¸f¤¤µe¾Â¤û¦Õ¡C©_®p¥ý¥Í¦­¨ü¨úªk¦ÛµM¤§±Ò­}¡A¥[¥H¤Ñ¸ê¹L

¼B«¶ÄÖ(1885-1967)²{¥NµÛ¦Wªº¨«Ã~ªá³¾µe®a¡C¦rÄ£¨°¡Cµe«Ç¦W¤ê¡§ºØ¾¥¯óÃf¡¨¡A¦Û¸p¡§ºØ¾¥¯óÃf¥D¤H¡¨©Î¡§ºØ¾¥¹D¤H¡¨¡F¦Û®aªá¶é¦W¬°¡§©É¶é¡¨¡A¤S¦³¡§©É¶é½ºÁô¡¨¤§¶®¸¹¡C¯ªÄy®ý¦¿²Ð¿³¡C1885¦~6¤ë13¤é¥Í©ó¤Ñ¬z¡C²M°®¶©¦~¶¡¥ÑÀR®ü²¾©~¤g«°¡A¨t¤Ñ¬z¡§¤K¤j®a¡¨¤§¤@ªº¡§¤g«°¼B®a¡¨¡Cº~±Ú¡C

         

 ³¯¾ð¤H

 

 §õ¥i¬V

   
³¯¾ð¤H¥ý¥Í¡A²M¥úºü¤E¦~¬Ñ¥¼¡A¤½¤¸¤@¤K¤K¤T¡A¥X¥Í©ó¼sªF¬Ùµf¬ë¿¤¡C¦Û¥®¼ç¤ßø¨Æ¡A¦~¤Q¤C§Y´N¹j¤s¶m¥ý½ú©~±_¡B©~·G¨âµe®vªù¤U²ßµe¡A©~¤ó¥S§Ìµe®vµ½¥jªk¦Ó­Ò¼g¥Í¡C¾ð¤H¥ý¥Í»P¼C¤÷¡B©_®p¨â°ª¥ý¥Í³£´¿¦b³o¬qø¨Æ±Ò»X´Á¶¡³þ¤U¨}¦n°ò¦¡C¾ð¤H¥ý¥Í¥B¯SÀò©~±_µe®v«C·ý¡A¿ï¬°ªF§É§Ö´B²M.......

§õ¥i¬V¥ý¥Í1907¦~¢²¤ë¢±¢µ¤é¥Í©ó¦¿Ä¬®}¦{¡A13·³±q®v¶m½å¿ú­¹ªÛ¾Ç²ß¶Ç²Î¤s¤ôµe¡A16·³¤J¤W®ü¨p¥ß¬ü±M¾Ç²ß¡C1929¦~¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¤JªC¦{¡]°ê»Ú¡^¦è´òÃÀ³N°|¡A¯}®æ¿ý¨ú¬°¬ã¨s¥Í¡A®v±qªL»ñ¯vµ¥±Ð±Â¡A¬ã²ß¦èµe¡C1943¦~À³¸u¬°­«¼y°ê¥ßÃÀ±MÁ¿®v¡A±q¨Æ¤¤°êµe±Ð¾Ç¡B³Ð§@©M¤u§@¡C1946¦~À³......

         

 ¶À»«­i

 

 §õ°Ò®p

   
 ²{¥N³Ç¥Xµe®a¡C¦W½è¡A¦r¦µ¦s¡B¦µ§Â¡B¥ç§@¾ë¥à¡B¼Aµ^¡B¸¹»«­i¡B§O¸p¤©¦V¡B­i­î¡B¶À¤s¤s¤¤¤Hµ¥¡C¯ªÄy¦wÀ²¾ù¿¤¡A¥X¥Í©ó®ý¦¿ª÷µØ¡C¥®³ßøµe¡A½Ò¾l¤§·v¡A­Ý²ß½f¨è¡C¤»·³®É¡AÁ{¼±®aÂ꺨H®x·ç¡]å̱V¡^¤s¤ô¥U¡A´¿±q¾G  ¡A³¯±R¥úµ¥¾Çªá³¾¡C«á©~¤W®ü¤T¤Q¦~¡A«e¤G¤Q¦~¡A¥D­n¦b³øªÀ¡B®Ñ§½¥ô¾¡A±q¨Æ·s»D»P¬ü³N§@¡A

§õ°Ò®p¤_1913¦~¥X¥Í¤_¤¤°ê¼s¦{¡Aµ£¦~ÀH®a¤H¨ì·s¥[©Y¡A±q¤pÅãÅSøµe¤Ñ¤~¡C¥L¦b·s¥[©Y¨ü±Ð¨|¡AÁÙ¤À§O¦V¤@¦WÀ­«n¬£µe®a¤Î¤@¦Wªoµe®a¾Çµe¡C¥L«á¨Ó²¾©~¦L¥§¡A1936¦~°Ñ¥[¤@¦¸Ã¸µe®i¡A§ïÅÜ¥LªºÃ¸µe¾úµ{¡C·í®É¦L¥§ªº²ü¦L¬ü³N¨ó·|·|ªøÁܽХL°Ñ¥[øµeÁp®i¡A¨S·Q¨ìÅv¶É¤@®Éªº²üÄõÁ`·þ±¡¦³¿WÁé¡A¦V¥L­qÁʵe§@¡A®ø®§¶Ç¥X«á¦bµØ¤HªÀ¸s¤¤«D±`ÅF°Ê¡C

.

         

 ®}´dÂE

 

 §d«a¤¤

   
®}´dÂE¬O¦bªñ¥N¤¤°ê¬ü³N¬É¦³­«¤j¼vÅTªºµe®a¡A¦b°ê¤º¥~¨É¦³¤@¥N©v®vªº²±ÅA¡C°£¤F¤¤°ê¤ô¾¥µe¤§¥~¡A¥Lªºªoµe¡A¯À´y¡A®Ñªk¬Ò¤Q¤À¥X¦â¡A¦Ó®}´dÂEµ§¾¥²Oºv¡A¨äµ§¤UªºÂ@°¨¡A¤×¨ä¨ü¨ì¤H­ÌªºÆg½à»PÄÁ·R¡A¥H­P¦¨¬°¤¤°êøµeªº¤@ºØ¨å«¬¥Nªí»P¶H¼x¡C................

1919¦~¥Í©ó¦¿Ä¬¬Ù©y¿³¿¤¹A§ø¡C°ê¥ßÃÀ³N±M¬ì¾Ç®Õ²¦·~«á¡A¦Ò¨ú±Ð¨|³¡¤½¶O¯d¾Ç¡A¦Ü¤Ú¾¤°ê¥ß¬ü³N¾Ç°|¶i­×¡C1950¦~ªð°ê«á¡A´¿¥ô±Ð©ó¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|¡B¥_¨ÊÃÀ³N¾Ç°|¤Î¤¤¥¡¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|¡C±Ð¾Ç¤§¾l±´¯Áªoµe¥Á±Ú¤Æ¤Î¤¤°êµe²{¥N¤Æ¡C´¿Àòªk°ê¤å¤Æ³¡³Ì°ª¤åÃÀ³Ô¦ì¤Î¤Ú¾¤¥«ª÷³Ô¼ú¡C

         
 À­«nµe¬£»P¼Ú»¨¦~ªºÃÀ³N    ­J¦t°ò
   
1935¦~¥X¥Í©ó¼sªF­Z¦W¿¤ªº¼Ú»¨¦~¡A17·³§Y«ôÀ­«nµe¬£¤j®v»¯¤Ö©ù¬°®v¡A¦­¦~´N¤w¦bÃÀ³N³Ð§@ªº¤~±¡¤W¹ñÅSÀY¨¤¡A¤­¤Q¦~¨Ó¤£¶È¨üÁܨì¥@¬É¦U¦a§@®iÄý¡A§ó¥Ñ©ó¼g¥Í¯AÂy¡A¦æ¸U¨½¸ô¡A¤]³þ©w¥L¦b¤ô¾¥ÃÀ³Nªº·¥°ª¦a¦ì¡Cªñ¦~¤¤°ê¤j³°¶}©ñ¦Û¥Ñ¡A¼Ú»¨¦~¦h¦¸¾C¹C¯«¦{¡A¤À§OÀ³¼s¦{¬ü³NÀ]¡BÔE¦è¬Ù¾ú.........

 ­J¦t°ò¼g²ü¡A±¡·¸©ó¤º¡AµL½×¬O²ü¶í©_½ì©Î²ü­»¶Ç¹Ú¡A¬Æ©Î¬\¶À·Lµäªº¬\²ü¡A¦³¨ä®ðÃý¤Ñ¦¨ªº¬ü·N¡C¦b¬K¡B®L¡B¬î¡B¥V¥|®É¤¤¡A¹DºÉ¤F²ü¶í¦ÊºA¡A©ÎªìÅSªá­c¡B©Î²±¶}«ã©ñ¡B©Î·L«B±a²\¡B¬Æ©Î¶À©üªì·w¡A²üªá­Y¥X¤ô¥P¤l¡A§¡¯à²OºvºÉ­P¦aªí¹F²üªá¤§¬ü¡CÆ[­J¦t°ò¼g²ü¤§§@¡Aªº½T¬°µøı»Pºë¯«ªº¨É¨ü¡C

         
 ¡m¦¿¥ü¥Ó¡n§@«~ªY½à    ³¯Ä­¤ÆªºÃ¸µeÃÀ³N
   

¦¿¥ý¥Í¬°¨D¡u¤J¥j¥X¤µ¡v¡A¿ï¾Üªº¤£¬O¥H¦è¤è§Î¦¡¬°´þ¾i¡A¦Ó¬O¶i¤J¥ÀÅé¤å¤Æ²`¼h¡A±q¤¤°ê¤H¦V¨ÓÄ­²[ªº¡u¦ÛµMÆ[¡v¸Ì¡A¬~½m¥X²{¥N¤H «Õ±¡¤ß¹Ò³BªººZµM¡C

¥j¨å¶Ç²ÎÃÀ³N½AÀé¦h«ºªº´¼¼z©M©ÊÆF¡A¯à°÷¦ÛµM´`µÛ¡uøµe©Ê¡vªººt¤Æ¦Ó´²µoªÌ¡A¦¿¥ü¥Ó¥ý¥Í¹ê¬°¤@¥N©v®v¡C.....................

¡@

³¯Ä­¤Æ¦­¦~²¦·~©ó·s¥[©YÃÀ³N¾Ç°|¡A¨ÃÀH¶ÀºÖÂí¥ý¥Í²ß¤ô¾¥µe¡A¤ÎÀH¨â¦ìÀ­«n¬£¤j®v¼Ú»¨¦~±Ð±Â¤Î¶À½U¥Í±Ð±Â¾Ç²ßÀ­«nµeÃÀ¡A«á¨Ó¤SÄ~©¹¬ü°ê²`³y¦Ü1982¦~¦^·s¥[©Y¦Ü¤µ¡A³¯§g±q1974¦~Á|¦æ­º¦¸µe®i¦Ü¤µ¤w¥ý¦³¤F35¦¸­Ó®iªºÅº¤H¦¨ÁZ. ³¯Ä­¤Æ´¿¥Nªí·s¥[©Y¨ì¤é¥»¾îÀØ;¦W¥j«Î¤Î¤ã·E°Ñ¥[·s¥[©YÃÀ³N..........

         
 ¼x¨DÀ­«nµe¬£¸ê®Æ    ¡iÀ­«n¬£·s¨q±m¾¥µe®i¡j
   
¥Ñ©óºô¯¸ªº³]­p¡A»s§@»PºûÅ@³£¥Ñ§Ú­Ó¤H©Ó¾á¡A³¡¥÷¸ê®Æ¬Ò¨Ó¦Û¨ä¥Lºô¸ô¡A¦b¯à¤O¤Î¸ê·½¤W¤]«D±`¦³­­¡A¬°¤F¨Ïºô¯¸ªº¸ê°T§óÂ×´I§óºëªö¡C ÁܽЦU¦ì¼ö·R¤¤µØ¤å¤Æªººô¤Í¨Ó«H´£¨Ñ¦³ÃöÀ­«nµe¬£ªº¸ê·½¡A§Ú¤]§Æ±æ¯à¦³§ó¦h¤£¦P·N¨£¡A§@¬°§ïµ½ªº¨Ì¾Ú¡C¬JµM¤w¸g¶i¤Jºô­¶¡A

¡@

¦b³o­Ó®iÄý¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b³¯Ä­¤Æªº¤Þ»â¤U¦¨´N¤F¦p¦¹ 衆¦hªºÀ­«nµe¬£ªº·s¨q©MÀu¨qªº§@«~¡A§Ú­Ì«D±`·P°Ê¡CÀ­«n¬£ªº¥X²{¬O¥Ñ©ó¨ü¥Á¥D©M¶}©ú«ä·Qªº¼vÅT¡A°ª¼C¤÷¡B°ª©_®p¤Î³¯¾ð¤H¥H¡§§é°J¤¤¥~¡A¿Ä¦X¥j¤µ¡¨¥D±i¤¤°êµe§ó·s¡A¤Ï¹ï²M¥½¥Á±Úµe¾Âªº¼±¥é¦u¦ӥX²{ªº±a¦³±j¯Pªº²{¥N·NÃÑ¡A­«·s¬É©w¤¤°êµe¤¤ªº¼g¹ê·§©Àªºµ²ªG¡C

         
 
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

 

À­«nµe¬£¥D­¶   Ãö©óÀ­«nµe¬£   À­«nÃÀ³N®a»P§@«~   ÃÀ³N®a»P§@«~   ³¯Ä­¤Æ   Ãý¡CÃÀ³NªÅ¶¡  
 

­º ­¶

 

ENGLISH

ÁcÅ餤¤å

²Å餤¤å

 

À­«nµe¬£

À­«nµe¬£ªº²W·½

µû¤åºK¿ý   

°êµe/¤é¥»µeªºÃö«Y

 

À­«n¬£¤j®v»P§@«~

À­«n¬£µe®a»P§@«~

 

µe®iªáµ¶

 

µØ¤HÃÀ³N®a¸s¹³

¤é¥»µe¤j®v»P§@«~

 

³¯Ä­¤Æ²¤¶

µû¤åºK¿ý

µe®i®ø®§

§@«~ªY½à    ³¯Ä­¤Æªñ§@

 

Ãö©óÃÀ³NªÅ¶¡

µe®aÃÀ³NªÅ¶¡

¥D¿ìµe®i    塲 ¦a¯²¸î

¥D¿ìÁ¿®y    °êµe½Òµ{

 
 
© 2016 lingnanart.com    All rights reserved. Design: James Tan